Comune di Carpi
Assessorato alle Politiche Culturali – Biblioteca Comunale
Sistema Bibliotecario di Carpi, Campogalliano, Novi e Soliera
Fondazione ex Campo di Fossoli
In collaborazione con
Istituto Storico di Modena
Equilibri, Piccola Società CooperativaCon il Patrocinio
della Comunità Ebraica di Modena
e
dell’A.N.E.D.
"Puoi ascoltare…e ricordare"
Maratona di lettura per la pace
Ex campo di concentramento di Fossoli
Sabato 5 Maggio 2001
Ore 9.00-20.00
La maratona di lettura per la pace è una catena di voci che leggono parole e storie di pace e di guerra: le voci sono quelle dei lettori volontari, giovani e adulti; le parole sono quelle dei libri scritti da autori contemporanei di tutto il mondo.
Voci e storie si intrecciano, dal mattino fino alla sera, nell’ex campo di concentramento di Fossoli, luogo simbolo della deportazione italiana durante la Seconda Guerra Mondiale, dove fu internato, tra i tanti, anche Primo Levi.
Dopo aver fatto tappa in altre città, la maratona di lettura per la pace approda a Carpi e, nella cornice altamente evocativa di Fossoli, offre ai bambini, ai ragazzi e agli adulti l’occasione per dare voce alla memoria, lungo un percorso che è insieme di testimonianza e di progetto, nel quale le voci dei lettori possono contribuire in maniera non retorica alla crescita e all’affermazione dei valori della convivenza e della solidarietà. La maratona di lettura a Fossoli può divenire infine un momento simbolico per far rivivere emozioni e stimolare il dibattito e la riflessione: una giornata dedicata alla memoria, un contributo volontario alla costruzione della pace attraverso la lettura e il racconto di testimonianze di guerra.
Leggere sarà quindi per tutti coloro che vorranno partecipare il primo passo di un percorso che può condurre giovani e adulti ad ascoltare e ricordare lungo il filo della memoria.
L’iniziativa rappresenta il momento conclusivo di un percorso di lettura e di riflessione che ha coinvolto il Sistema Bibliotecario e le classi delle scuole medie inferiori di Carpi, Campogalliano, Novi e Soliera. Saranno proprio queste classi e gli oltre quattrocento ragazzi e ragazze coinvolti nel percorso ad aprire la maratona di lettura e a fare da protagonisti – come lettori e come pubblico – della mattinata.
Al pomeriggio, invece, la maratona si apre al pubblico dei bambini, dei genitori, e degli adulti; ai lettori volontari si uniscono poi le voci di attori, giornalisti, scrittori e lettori professionisti che per il loro impegno sociale e civile divengono testimoni della volontà di ricordare per contribuire a costruire insieme un progetto di pace.
"Puoi ascoltare… e ricordare"
Maratona di lettura per la pace
Programma
Ex Campo di concentramento di Fossoli, 5 Maggio 2001, ore 9-20
Mattino
9.00-12.30Maratona di lettura con le classi
Leggono parole di pace e di guerra le ragazze e i ragazzi delle scuole:
Comune di Carpi: Scuola Media "Alberto Pio", "Odoardo Focherini",
"Istituto Comprensivo Carpi 2"
Comune di Campogalliano: Istituto Comprensivo di Campogalliano – Scuola Media
Comune di Novi di Modena: Scuola Media "Renzo Gasparini" di Novi, "Albano Modena" di Rovereto
Comune di Soliera: Scuola Media "Angelo Sassi"
Comune di Rubiera: Istituto Comprensivo di Rubiera – Scuola Media
Altre attività
Visite guidate
al campo condotte da studenti della Scuola Media Fassi che hanno curato nell’a.s. 1998/1999 un Laboratorio di ricerca sull’ex Campo di concentramento di Fossoli.
(su prenotazione)
Guerre a colori, guerre in bianco e nero
Laboratorio di illustrazione con Cecco Mariniello, illustratore
(su prenotazione)
"Il vento di Santiago"
Incontro con Paola Zannoner, scrittrice
(su prenotazione)
Pomeriggio
15.00-20.00Nel pomeriggio funzioneranno contemporaneamente due spazi di lettura
Maratona dei bambini
Storie per fare la pace
Scelte, lette e narrate da Equilibri
h. 15.00
Perché, di Nikolai Popov
Per bambini da 4 a 10 anni
h. 15.30
Flon-Flon e Musetta, di Elzbieta
Per bambini da 4 a 10 anni
h. 16.00
Otto, di Tomi Ungerer
Per bambini da 6 a 10 anni
h. 17.30
Ina la formica, di Matteo Terzaghi e Marco Zurcher
Per bambini da 4 a 10 anni
h. 18.00
Rosa Bianca, di Roberto Innocenti
Per bambini da 6 a 10 anni
Maratona degli adulti
h. 15.00
Apertura della maratona
Leggono: Frediano Sessi, Fausto Ciuffi,
Francesca Ferruzzi, Eros Miari, Vera Sighinolfi
h. 15.30
La maratona continua
Con lettori volontari
h. 16.00
Voci dal campo
Testimonianze di Franco Varini e germano Nicolini
h. 16.30
Roberto Anglisani, narratore
presenta
Ragazzi di cuore
Letture e narrazioni da
Racconti popolari ebraici di Isaac Bashevis Singer
Musiche originali composte ed eseguite da
Marco Belcastro e Simone Mauri
h. 17.20
Saluto delle autorità
Demos Malavasi, Sindaco di Carpi
Brunetto Salvarani, Assessore alle Politiche Culturali
h. 17.30
Guerre vissute, guerre raccontate
Giovanna Botteri, giornalista RAI
Helga Schneider, scrittrice
Frediano Sessi, scrittore e storico
h. 18.30
A conclusione
Julio Velasco
Parlerà al pubblico di
Conflitti e memoria
Nell’esperienza individuale e generazionale
h. 19.00
Maratona di suoni
ATECHE in concerto
Attività collaterali
Ore 15.00-16-30
Visite guidate
(su prenotazione)
Ore 16.30-18.00
Guerre a colori, guerre in bianco e nero
Laboratorio di illustrazione con Cecco Mariniello
(su prenotazione)
Per tutta la durata della manifestazione sarà allestito un Book-shop
I lettori volontari che intendono partecipare dovranno contattare la Biblioteca e fornire gli estremi dei brani che desiderano leggere almeno 5 gg prima della manifestazione.
(Tel. 059/649288 – Fax 059/649206)
La partecipazione è libera
Per informazioni
Biblioteca Comunale di Carpi, Palazzo Pio, Piazza Martiri, Tel. 059/649295, 649288
Fax 059/649206
Fondazione ex Campo Fossoli, Tel. 059/688272, Fax 059/688483
In caso di maltempo la manifestazione si svolgerà in Sala Congressi,
Viale Peruzzi (Stazione Autocorriere)